Steven Spielberg, Kate Capshaw commit $3M to Sundance for indie filmmaker fellowships